hunt-aspnet

skillupstreamکلاس آسیب‌پذیریگزارش: ۱۱۹ کیلوبایت۹ بخش

‏کلاس حمله‌ی ASP.NET Webforms — deserialization مربوط به ViewState، ضدالگوی dual-parser، ‏trace.axd/elmah.axd، ‏RCE مربوط به Telerik و زنجیره‌ی پیش‌شرط ToolShell مربوط به SharePoint.

توضیح انگلیسی اصلی (مرجع)

Hunt ASP.NET-specific surface — ViewState deserialization (signed-only vs encrypted), machineKey recovery, dual-parser MAC-bypass anti-pattern, request-validator bypass, trace.axd/elmah.axd disclosure, load-balanced ViewState cross-node failures, SafeControl enumeration via reflection, customErrors mode=Off stack-trace leaks, classic Webforms .aspx/.asmx/.svc surface. Built for ASP.NET Webforms + WCF + SharePoint farms.

فلوی اجرای گام‌به‌گام

◆
hunt-aspnetشروع اجرا
۱
‏نسخه‌ی فریم‌ورک را انگشت‌نگاری کن. هر خطای ۵۰۰ را تریگر کن ‏(‏POST مربوط به ViewState باسابقه روش قابل‌اعتمادی است) و به‌دنبال `Version Information: Microsoft .NET Framework Version:X.X.XXXXX; ASP.NET Version:X.X.XXXX.X` در بدنه‌ی خطا بگرد. این بنر هم ران‌تایم و هم سطح پچ مخصوص-نسخه‌ی ASP.NET را افشا می‌کند. ترکیب ‏.NET 4.0.30319 + ‏ASP.NET 4.8.x رایج‌ترین ترکیب مدرن است.
۲
‏هر فرمی با `__VIEWSTATE` را پیدا کن. تارگت را اسپایدر کن و برای `name="__VIEWSTATE"` ‏grep بزن. هرکدام sink مربوط به کاندید حمله‌ی deserialization است اگر MAC / رمزنگاری قابل‌دورزدن باشد.
۳
‏مقدار `__VIEWSTATEENCRYPTED` را چک کن. خالی ‏(`value=""`) یعنی ‏ViewState از طریق `<machineKey>` فقط-امضاشده ولی رمزنگاری *نشده*. بازیابی کلید validation ← deserialization دلخواه. غیرخالی ‏(`value="something"`) یعنی ‏ViewState هم امضا و هم رمزنگاری شده؛ برای جعل هر دو کلید لازم‌اند.
۴
‏دلتای خطای parser مربوط به ViewState را تست کن ‏(ضدالگوی dual-parser). ۷+ شکل ViewState بفرست و پاسخ‌ها را دسته‌بندی کن:
۵
‏‏`trace.axd` و `elmah.axd` را پروب کن. اگر هرکدام ناشناس ۲۰۰ برگردانند، یافته‌ی بحرانی است ‏(‏trace هر درخواست + هدرها + داده‌ی فرم را لو می‌دهد؛ ‏ELMAH هر خطای سرور شامل stack trace را لو می‌دهد).
۶
؟ تصمیم‏سرویس‌های WCF را enumerate کن ‏(`.svc`). برای هرکدام `?wsdl` و `?mex` ‏(تبادل متادیتا) را fetch کن. endpointهای MEX گاهی قراردادهای کامل سرویس شامل عملیات admin را برمی‌گردانند.
۷
‏دورزدن request-validator را تست کن. ‏validator مربوط به ASP.NET به‌صورت پیش‌فرض `<` را در query string بلاک می‌کند. دسته‌های دورزدنی که ممکن است هنوز عبور کنند:
۸
‏حالت `customErrors` را چک کن. اگر ۵۰۰ها stack trace کامل، نسخه‌های فریم‌ورک، مسیرهای فایل و نام متدهای داخلی را افشا کنند ← `customErrors mode="Off"` ست شده. برای production باید `RemoteOnly` باشد.
۹
؟ تصمیم‏به‌دنبال کامپوننت‌های Telerik بگرد. مسیر `Telerik.Web.UI.WebResource.axd?type=rau` زنجیره‌ی تاریخی upload-به-RCE است ‏(CVE-2017-11317). زنجیره‌ی پارامتر `dialogParametersHolder` ‏(CVE-2019-18935) به کلید رمزنگاری نیاز دارد ولی در غیر این صورت RCE است.
۱۰
‏مسیرهای deserialization مخصوص-SharePoint — برای زنجیره‌ی ToolPane.aspx + ‏FormDigest ناشناس + ‏ViewState رمزنگاری‌نشده اسکیل `hunt-sharepoint` را ببین.
۱۱
؟ تصمیم‏‏enumerate مربوط به SafeControl از طریق reflection. مسیر `Picker.aspx?PickerDialogType=<TypeName>` مربوط به SharePoint ‏(و endpointهای معادل-DNN) نام کلاس‌ها را می‌پذیرد و برای «نوع موجود ولی whitelist نشده» در برابر «نوع موجود نیست» پیام‌های خطای *متفاوت* برمی‌گرداند. یک wordlist از انواع `Microsoft.SharePoint.*.WebControls.*` را برای enumerate مربوط به SafeControlها تغذیه کن.
۱۲
‏مهاجم الان با اطلاعات افشاشده چه می‌تواند بکند؟
۱۳
‏آیا زنجیره‌ی کامل تا اثر قابل‌حصول-مهاجم را بازتولید کردی، یا فقط primitive را؟
۱۴
‏آیا تریجر می‌تواند در <۱۰ دقیقه از گزارش تو بازتولید کند؟
✓
پایان — اعتبارسنجی و گزارش

ترتیب مرحله‌ای استخراج‌شده از بخش‌های متدولوژی/اعتبارسنجی — ۱۴ گام؛ گام‌های شرطی با «؟ تصمیم» مشخص شده‌اند.

نقشه‌ی ساختار اسکیل

hunt-aspnetکلاس آسیب‌پذیری · ۹ بخش۱اهداف ارزشمند۲سطح حمله و سیگنال‌ها۳مراحل شکار۴Payload و الگوهای تشخیص۵علل ریشه‌ای۶تکنیک‌های Bypass۷دروازه‌ی اعتبارسنجی۸اهداف ارزشمند۹دروازه‌ی اعتبارسنجی
اهداف ارزشمند · ۲سطح حمله و سیگنال‌ها · ۱مراحل شکار · ۳Payload و الگوهای تشخیص · ۱علل ریشه‌ای · ۱تکنیک‌های Bypass · ۱

روی هر گره کلیک کنید تا به بخش مربوطه بروید؛ دکمه‌ی «سورس MD» در هدر هر بخش، متن اصلی را با شماره‌ی خط می‌آورد.

بخش‌های اسکیل

هر بخش با عنوان فارسی، نوع محتوا و توضیح فارسی نمایش داده شده. روی «سورس MD» کلیک کنید تا متن اصلی انگلیسی با شماره‌ی خطوط فایل در نمایشگر کناری باز شود.

۱

اهداف ارزشمند

Crown Jewel Targets
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۱ از ۹

چرا این کلاس آسیب‌پذیری پربهاست و کدام assetها بیشترین payout را دارند

‏باگ‌های deserialization مربوط به ASP.NET وقتی به RCE می‌رسند از بیشترین مبالغ باگ‌بانتی را می‌پردازند. حتی وقتی patch شده‌اند، یافته‌های ردیف-افشا ‏(ViewState فقط-امضاشده، دلتای dual-parser، عجیب‌غریب‌های request-validator) به‌طور قابل‌اعتماد Low-Medium می‌پردازند.

‏تارگت‌های پرارزش‌تر:

  • ‏مزارع SharePoint ‏(هر نسخه — ۲۰۱۳/۲۰۱۶/۲۰۱۹/SE) — ‏ViewState فقط-امضاشده + ‏ToolPane.aspx آزادگذشته + ‏FormDigest ناشناس زنجیره‌ی پیش‌شرط ToolShell مربوط به CVE-2025-53770 را می‌سازد
  • ‏‏Telerik UI for ASP.NET AJAX — مسیر Telerik.Web.UI.WebResource.axd یک sink مربوط به RCE مستند است وقتی کلیدها لو بروند ‏(CVE-2017-11317، ‏CVE-2017-11357، ‏CVE-2019-18935)
  • ‏اپ‌های سازمانی کلاسیک ASP.NET Webforms — پورتال‌های بانکی، پورتال‌های dealer، سیستم‌های HR روی .NET Framework 4.x مانده‌اند
  • ‏سرویس‌های WCF ‏(*.svc?WSDL) — اغلب endpointهای admin فراموش‌شده با auth شل‌تر از اپ اصلی
  • ‏‏Sitecore CMS — زنجیره‌های deserialization مخصوص-ViewState + Sitecore ‏(CVE-2021-42237)
  • ‏‏DotNetNuke ‏(DNN) — زنجیره‌های RCE مربوط به ViewState تاریخی
  • ‏‏Umbraco CMS — ‏ViewState + sinkهای deserialization سفارشی

‏نوع‌های asset پرپرداخت‌تر: اپ‌های Webforms مربوط به ASP.NET اینترنت-قابل‌دسترس > سرویس‌های admin مربوط به WCF > سایت‌های Telerik-یکپارچه > ‏MVC کلاسیک ASP.NET با VSF ‏(خیلی نادر)

۲

سطح حمله و سیگنال‌ها

Attack Surface Signals
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۲ از ۹

نشانه‌های URL، header، JS و tech stack که نشان می‌دهد این تکنیک اینجا جواب می‌دهد

هدرهای پاسخ نشان‌دهنده‌ی ASP.NET:

X-AspNet-Version: 4.0.30319          (classic — disclosure on its own)
X-Powered-By: ASP.NET
X-AspNetMvc-Version: 5.2
Server: Microsoft-IIS/10.0
Set-Cookie: ASP.NET_SessionId=...
Set-Cookie: .ASPXAUTH=...            (Forms auth cookie)
Set-Cookie: .ASPXFORMSAUTH=...
Set-Cookie: ASP.NET_SessionId=...; SameSite=None  (suggests cross-origin embedding)

سیگنال‌های بدنه ‏(در HTML مربوط به فرم):

<input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="..." />
<input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="..." />
<input type="hidden" name="__VIEWSTATEENCRYPTED" id="__VIEWSTATEENCRYPTED" value="" />
                                        ↑ EMPTY = signed-only, not encrypted = exploitable if key leaks
<input type="hidden" name="__EVENTVALIDATION" id="__EVENTVALIDATION" value="..." />
<input type="hidden" name="__REQUESTDIGEST" id="__REQUESTDIGEST" value="0x...,...">
                                        ↑ SharePoint CSRF token; if anon-issued, see hunt-sharepoint

الگوهای URL برای probe:

/trace.axd                            (per-app trace viewer; sometimes anon-accessible)
/elmah.axd                            (ELMAH error log viewer)
/elmah.axd/?id=...                    (ELMAH RCE / stack-trace leak)
/*.svc                                (WCF services)
/*.svc?wsdl                           (WCF WSDL)
/*.svc/mex                            (Metadata Exchange)
/*.asmx                               (legacy SOAP)
/*.asmx?WSDL                          (legacy SOAP description)
/*.asmx?disco                         (legacy discovery)
/Telerik.Web.UI.WebResource.axd       (Telerik AJAX components)
/ChartImg.axd                         (DataVisualization controls; historic deserialization)
/ScriptResource.axd                   (script resource handler; sometimes leaks paths)
/WebResource.axd                      (web resource handler)
/_vti_bin/*                           (SharePoint Web Service Forwarder)
/api/                                 (Web API 2.x is ASP.NET on classic framework)
/signin                               (often FedAuth / WS-Federation)

سیگنال‌های پشته‌ی فنی:

  • ‏هدر Server: Microsoft-IIS/10.0 ‏(یا /8.5، /7.5) — ‏Windows + IIS تأییدشده
  • ‏هدر X-AspNet-Version — ‏.NET Framework کلاسیک ‏(4.x)؛ ‏.NET Core/5+ این را emit نمی‌کند
  • ‏کوکی‌هایی با ASP.NET_SessionId، .ASPXAUTH، FedAuth — احراز Forms یا claims
  • ‏مقدار __VIEWSTATE در بدنه‌های فرم — ‏Webforms ‏(نه MVC، نه Razor Pages، نه Blazor)
  • ‏هدر MicrosoftSharePointTeamServices ‏(گاهی توسط ELB حذف ولی در بدنه‌ی start.aspx لو می‌رود) — ‏SharePoint
اسکیل‌های مرتبط:
۳

مراحل شکار

Step-by-Step Hunting Methodology
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۳ از ۹

روش‌شناسی گام‌به‌گام اجرای تکنیک از شناسایی تا اعتبارسنجی

  1. ‏نسخه‌ی فریم‌ورک را انگشت‌نگاری کن. هر خطای ۵۰۰ را تریگر کن ‏(‏POST مربوط به ViewState باسابقه روش قابل‌اعتمادی است) و به‌دنبال Version Information: Microsoft .NET Framework Version:X.X.XXXXX; ASP.NET Version:X.X.XXXX.X در بدنه‌ی خطا بگرد. این بنر هم ران‌تایم و هم سطح پچ مخصوص-نسخه‌ی ASP.NET را افشا می‌کند. ترکیب ‏.NET 4.0.30319 + ‏ASP.NET 4.8.x رایج‌ترین ترکیب مدرن است.
  1. ‏هر فرمی با __VIEWSTATE را پیدا کن. تارگت را اسپایدر کن و برای name="__VIEWSTATE" ‏grep بزن. هرکدام sink مربوط به کاندید حمله‌ی deserialization است اگر MAC / رمزنگاری قابل‌دورزدن باشد.
  1. ‏مقدار __VIEWSTATEENCRYPTED را چک کن. خالی ‏(value="") یعنی ‏ViewState از طریق <machineKey> فقط-امضاشده ولی رمزنگاری نشده. بازیابی کلید validation ← deserialization دلخواه. غیرخالی ‏(value="something") یعنی ‏ViewState هم امضا و هم رمزنگاری شده؛ برای جعل هر دو کلید لازم‌اند.
  1. ‏دلتای خطای parser مربوط به ViewState را تست کن ‏(ضدالگوی dual-parser). ۷+ شکل ViewState بفرست و پاسخ‌ها را دسته‌بندی کن:
  • ‏آشغال ساده ‏(AAAA) ← "Validation of viewstate MAC failed"
  • ‏prefix واقعی از صفحه‌ی جاری ← "Validation of viewstate MAC failed"
  • ‏‏ViewState واقعی با بیت-برگردانده ← "Validation of viewstate MAC failed"
  • ‏سایز بزرگ ‏(A * 100000) ← "Validation of viewstate MAC failed"
  • ‏شکل XML ‏(<xss/>) ← "The state information is invalid for this page and might be corrupted" ← مسیر parser متفاوت
  • ‏‏prefix سبک-LosFormatter ‏(/wEPDwUKMTcxNzgyOTQwMmRkkz9p4lzA...) ← "The state information is invalid for this page and might be corrupted"

‏دلتا اثبات می‌کند دو نقطه‌ی ورود deserialization متمایز هست که یکی روی بعضی شکل‌های payload قبل از چک MAC دیسپچ می‌شود. تاریخاً این دورزدن MAC را ممکن می‌کند.

  1. ‏‏viewStateEncryption="Auto" و شکست‌های MAC مربوط به ViewState بین-node را چک کن. اگر POST مقدار ۵۰۰ با "Validation of viewstate MAC failed. If this application is hosted by a Web Farm or cluster, ensure that <machineKey> configuration specifies the same validationKey..." بگیرد، مزرعه چند WFE بدون sync مربوط به machineKey یا بدون affinity مربوط به sticky-session دارد. عملیاتاً کاربران مشروع را می‌شکند؛ امنیتاً توپولوژی مزرعه را تأیید می‌کند.
  1. ‏‏trace.axd و elmah.axd را پروب کن. اگر هرکدام ناشناس ۲۰۰ برگردانند، یافته‌ی بحرانی است ‏(‏trace هر درخواست + هدرها + داده‌ی فرم را لو می‌دهد؛ ‏ELMAH هر خطای سرور شامل stack trace را لو می‌دهد).
  1. ‏سرویس‌های WCF را enumerate کن ‏(.svc). برای هرکدام ?wsdl و ?mex ‏(تبادل متادیتا) را fetch کن. endpointهای MEX گاهی قراردادهای کامل سرویس شامل عملیات admin را برمی‌گردانند.
  1. ‏دورزدن request-validator را تست کن. ‏validator مربوط به ASP.NET به‌صورت پیش‌فرض < را در query string بلاک می‌کند. دسته‌های دورزدنی که ممکن است هنوز عبور کنند:
  • ‏payloadهای HTML-entity-encode‌شده ‏(&lt;script&gt; — ولی این‌ها اجرا نمی‌شوند)
  • ‏انکود‌شده داخل بدنه‌های XML/JSON
  • ‏در هدرهای Cookie / Referer ‏(متفاوت)
  • ‏داخل directiveهای ASP مربوط به <%@ ... %> اگر از طریق WebDAV PUT برسند ‏(نادر)
  1. ‏حالت customErrors را چک کن. اگر ۵۰۰ها stack trace کامل، نسخه‌های فریم‌ورک، مسیرهای فایل و نام متدهای داخلی را افشا کنند ← customErrors mode="Off" ست شده. برای production باید RemoteOnly باشد.
  1. ‏به‌دنبال کامپوننت‌های Telerik بگرد. مسیر Telerik.Web.UI.WebResource.axd?type=rau زنجیره‌ی تاریخی upload-به-RCE است ‏(CVE-2017-11317). زنجیره‌ی پارامتر dialogParametersHolder ‏(CVE-2019-18935) به کلید رمزنگاری نیاز دارد ولی در غیر این صورت RCE است.
  1. ‏مسیرهای deserialization مخصوص-SharePoint — برای زنجیره‌ی ToolPane.aspx + ‏FormDigest ناشناس + ‏ViewState رمزنگاری‌نشده اسکیل hunt-sharepoint را ببین.
  1. ‏‏enumerate مربوط به SafeControl از طریق reflection. مسیر Picker.aspx?PickerDialogType=<TypeName> مربوط به SharePoint ‏(و endpointهای معادل-DNN) نام کلاس‌ها را می‌پذیرد و برای «نوع موجود ولی whitelist نشده» در برابر «نوع موجود نیست» پیام‌های خطای متفاوت برمی‌گرداند. یک wordlist از انواع Microsoft.SharePoint.*.WebControls.* را برای enumerate مربوط به SafeControlها تغذیه کن.
مراحل استخراج‌شده
  1. ۱‏نسخه‌ی فریم‌ورک را انگشت‌نگاری کن. هر خطای ۵۰۰ را تریگر کن ‏(‏POST مربوط به ViewState باسابقه روش قابل‌اعتمادی است) و به‌دنبال `Version Information: Microsoft .NET Framework Version:X.X.XXXXX; ASP.NET Version:X.X.XXXX.X` در بدنه‌ی خطا بگرد. این بنر هم ران‌تایم و هم سطح پچ مخصوص-نسخه‌ی ASP.NET را افشا می‌کند. ترکیب ‏.NET 4.0.30319 + ‏ASP.NET 4.8.x رایج‌ترین ترکیب مدرن است.
  2. ۲‏هر فرمی با `__VIEWSTATE` را پیدا کن. تارگت را اسپایدر کن و برای `name="__VIEWSTATE"` ‏grep بزن. هرکدام sink مربوط به کاندید حمله‌ی deserialization است اگر MAC / رمزنگاری قابل‌دورزدن باشد.
  3. ۳‏مقدار `__VIEWSTATEENCRYPTED` را چک کن. خالی ‏(`value=""`) یعنی ‏ViewState از طریق `<machineKey>` فقط-امضاشده ولی رمزنگاری *نشده*. بازیابی کلید validation ← deserialization دلخواه. غیرخالی ‏(`value="something"`) یعنی ‏ViewState هم امضا و هم رمزنگاری شده؛ برای جعل هر دو کلید لازم‌اند.
  4. ۴‏دلتای خطای parser مربوط به ViewState را تست کن ‏(ضدالگوی dual-parser). ۷+ شکل ViewState بفرست و پاسخ‌ها را دسته‌بندی کن:
  5. ۵‏آشغال ساده ‏(`AAAA`) ← `"Validation of viewstate MAC failed"`
  6. ۶‏prefix واقعی از صفحه‌ی جاری ← `"Validation of viewstate MAC failed"`
  7. ۷‏‏ViewState واقعی با بیت-برگردانده ← `"Validation of viewstate MAC failed"`
  8. ۸‏سایز بزرگ ‏(`A * 100000`) ← `"Validation of viewstate MAC failed"`
  9. ۹‏شکل XML ‏(`<xss/>`) ← "The state information is invalid for this page and might be corrupted" ← مسیر parser متفاوت
  10. ۱۰‏‏prefix سبک-LosFormatter ‏(`/wEPDwUKMTcxNzgyOTQwMmRkkz9p4lzA...`) ← "The state information is invalid for this page and might be corrupted"
  11. ۱۱‏‏`trace.axd` و `elmah.axd` را پروب کن. اگر هرکدام ناشناس ۲۰۰ برگردانند، یافته‌ی بحرانی است ‏(‏trace هر درخواست + هدرها + داده‌ی فرم را لو می‌دهد؛ ‏ELMAH هر خطای سرور شامل stack trace را لو می‌دهد).
  12. ۱۲‏سرویس‌های WCF را enumerate کن ‏(`.svc`). برای هرکدام `?wsdl` و `?mex` ‏(تبادل متادیتا) را fetch کن. endpointهای MEX گاهی قراردادهای کامل سرویس شامل عملیات admin را برمی‌گردانند.
  13. ۱۳‏دورزدن request-validator را تست کن. ‏validator مربوط به ASP.NET به‌صورت پیش‌فرض `<` را در query string بلاک می‌کند. دسته‌های دورزدنی که ممکن است هنوز عبور کنند:
  14. ۱۴‏payloadهای HTML-entity-encode‌شده ‏(`&lt;script&gt;` — ولی این‌ها اجرا نمی‌شوند)
اسکیل‌های مرتبط:
۴

Payload و الگوهای تشخیص

Payload & Detection Patterns
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۴ از ۹

دستورها، payloadها و الگوهای قابل‌اجرا برای تست تکنیک

فینگرپرینت stack-trace ‏(از طریق POST مربوط به ViewState باسابقه تریگر کن):

curl -sk -X POST "https://target.example/page.aspx" \
  --data "__VIEWSTATE=AAAA&__VIEWSTATEGENERATOR=AAAA"
# Inspect body for:
#  - "Validation of viewstate MAC failed" → confirms signed ViewState
#  - "The state information is invalid for this page" → confirms ALTERNATE parser path
#  - "Version Information: Microsoft .NET Framework Version:X.X.XXXXX" → exact patch level
#  - "Microsoft.SharePoint.Client.ServerStub..." → SharePoint farm

پروب دلتای خطای parser مربوط به ViewState ‏(Python):

import requests, re, json
S = requests.Session(); S.verify = False
# Get fresh form
r = S.get("https://target.example/path/page.aspx")
real_vs = re.search(r'__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="([^"]+)', r.text).group(1)
real_vsg = re.search(r'__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="([^"]+)', r.text).group(1)

# Test 7 payload shapes
for label, vs in [
    ("trivial",      "AAAA"),
    ("real",         real_vs),
    ("flipped-bit",  real_vs[:50] + "X" + real_vs[51:]),
    ("oversize",     "A" * 100000),
    ("base64",       "VGVzdE1hcmtlcjY3OFhZWg=="),
    ("xml-shaped",   "<xss/>"),
    ("losformatter", "/wEPDwUKMTcxNzgyOTQwMmRkkz9p4lzA" + "A"*50),
]:
    r = S.post("https://target.example/path/page.aspx",
               data={"__VIEWSTATE": vs, "__VIEWSTATEGENERATOR": real_vsg})
    title = re.search(r'<title>([^<]+)</title>', r.text)
    title = title.group(1)[:100] if title else "—"
    print(f"  [{label:14s}] {r.status_code}  {title}")

چک ناشناس trace.axd:

curl -sk -o /dev/null -w "%{http_code}\n" "https://target.example/trace.axd"
# 200 = full trace dump exposed → Critical
# 403 = mod set to localhost-only → check via X-Forwarded-For: 127.0.0.1

‏enumerate مربوط به سرویس WCF:

# Find all .svc files
curl -sk "https://target.example/" -o body.html
grep -oE '/[a-zA-Z0-9/_-]+\.svc' body.html | sort -u
# For each found:
curl -sk "https://target.example/Service.svc?wsdl" | xmllint --format - | head -60

دسته‌های دورزدن request-validator:

# Default: <script>alert(1)</script> in ?q= → "Potentially dangerous Request.QueryString value detected"
# Bypasses that sometimes work:
?q=%3cscript%3e            (URL-encoded — depends on validator config)
?q=<svg/onload=alert(1)>  (depends on validator version)
?q=<%00script>             (NUL-byte; older validators)
?q=javascript:alert(1)     (no < at all — passes validator)
Cookie: foo=<script>       (cookie body not validated by default)
Referer: http://x.com/<script>  (referer not validated in classic ASP.NET)

دروازه‌ی exploit مربوط به Telerik ‏(CVE-2019-18935 — به کلیدهای رمزنگاری نیاز دارد):

# Fingerprint Telerik
curl -sk "https://target.example/Telerik.Web.UI.WebResource.axd?type=rau" -X POST
# If response is RadAsyncUploadHandler-style → Telerik present; try keys
# Public exploits require leaked machineKey AND telerikEncryptionKey
۵

علل ریشه‌ای

Common Root Causes
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۵ از ۹

ریشه‌های کدنویسی و طراحی که این باگ را می‌سازند — با مقایسه‌ی کد آسیب‌پذیر/امن

  1. ‏‏viewStateEncryption="Auto" روی صفحه‌های بدون داده‌ی حساس ViewState به فقط-امضا پیش‌فرض می‌شود. خیلی از صفحه‌های SharePoint این‌طوری کانفیگ‌اند. وقتی __VIEWSTATEENCRYPTED خالی است، ‏ViewState فقط-امضاشده — بازیابی validationKey به‌تنهایی جعل را ممکن می‌کند.
  1. ‏‏<machineKey> با AutoGenerate در Web Farm. هر WFE در اولین بوت کلید متفاوت تولید می‌کند؛ ‏ViewState صادرشده توسط یک WFE اعتبارسنجی MAC را روی دیگری شکست می‌دهد. عملیاتاً ۵۰۰ تولید می‌کند؛ امنیتاً توپولوژی را پخش می‌کند ‏(پیام خطا نام cluster را می‌گوید).
  1. ‏‏<customErrors mode="Off"> از توسعه مانده. ‏stack traceها با نام کامل متدها، مسیرهای فایل و بنرهای نسخه به کاربران ناشناس اینترنت افشا می‌شوند.
  1. ‏‏trace.axd / elmah.axd در production فعال مانده. اغلب در بلاک‌های <system.web><trace enabled="true"> فراموش می‌شوند.
  1. ‏‏endpointهای admin مربوط به .svc مربوط به WCF فراموش‌شده. برای ابزار admin داخلی ساخته شده‌اند، وقتی اپ اصلی به افشای اینترنت رفت هرگز غیرفعال نشدند.
  1. ‏ضدالگوی dual-parser: ‏ObjectStateFormatter ‏(قدیمی) در برابر LosFormatter ‏(مدرن) با ترتیب‌های متفاوت نسبت به اعتبارسنجی MAC deserialize می‌کنند. بعضی شکل‌های payload قبل از چک MAC به parser قدیمی می‌خورند.
  1. ‏‏request validator فقط به بدنه‌ی URL-encoded و querystring اعمال می‌شود. هدرها، کوکی‌ها، بدنه‌های XML/JSON و فیلدهای multipart به‌صورت پیش‌فرض اعتبارسنجی نمی‌شوند. دولوپرها فرض می‌کنند validator عمومی است؛ نیست.
  1. ‏‏<machineKey> در repoهای سورس check-in شده. ‏check-inهای کانفیگ به GitHub مرتب کلیدهای validation/decryption را لو می‌دهند. با source-recon مربوط به hunt-misc برای کلیدهای Telerik / SharePoint / DNN ترکیب کن.
  1. ‏ورودی‌های SafeControls در web.config به‌عنوان دروازه‌ی deserialization مورداعتماد. لیست <SafeControl> مربوط به SharePoint تعیین می‌کند ‏Picker.aspx کدام کلاس‌ها را instantiate کند. وقتی چک inheritance تنها دروازه باشد دورزدن‌ها هستند ‏(خانواده‌ی CVE-2019-0604).
اسکیل‌های مرتبط:
۶

تکنیک‌های Bypass

Bypass Techniques
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۶ از ۹

نگاشت دفاع ← دورزدن و payloadهای جایگزین برای کنترل‌های شناخته‌شده

دفاعدورزدن
‏مقدار __VIEWSTATEENCRYPTED غیرخالی ‏(رمزنگاری‌شده)هر دو کلید decryption + validation را از هر نشت سورس-کد / افشای کانفیگ / primitive جعل VS بازیابی کن؛ بدون کلیدها، deserialization قابل‌تریگر نیست
‏‏Request validator مقدار < را در querystring بلاک می‌کند‏payload را به Cookie / Referer / بدنه‌ی JSON / filename مربوط به multipart منتقل کن — ‏validator به آن بافت‌ها در ASP.NET کلاسیک نمی‌رسد
‏اجبار EnableViewStateMac="true"‏validationKey را از افشای web.config یا fingerprinting مربوط به <machineKey> با AutoGenerate بازیابی کن ‏(حالت --minify --islegacy مربوط به ysoserial.net مقدار ViewState تولید می‌کند که بعضی شکاف‌های اعتبارسنجی MAC را پاس می‌کند)
‏‏trace.axd فقط-localhostمقدار X-Forwarded-For: 127.0.0.1 را ست کن اگر حالت trace مقدار localOnly است و اعتبارسنجی از Request.UserHostAddress استفاده می‌کند ‏(بعضی اپ‌ها به‌جایش Forwarded-For استفاده می‌کنند)
‏‏WCF .svc ناشناس ۴۰۱اول ?wsdl و ?mex را امتحان کن؛ متادیتا گاهی حتی وقتی opهای سرویس auth می‌خواهند ناشناس قابل‌enumerate است
‏آپلود Telerik patch‌شدهنسخه‌ی Telerik را چک کن: هرچیزی قبل از 2017Q1 ‏(build 2017.1.118 یا قدیمی‌تر) ‏RCE مربوط به RAU اصلی است. برای CVE-2019-18935 مقدار 2017Q3 تا 2019Q3 را چک کن
‏اجبار whitelist مربوط به SafeControlدروازه‌ی inheritance ‏(instanceof PickerDialog) روی SP مربوط به patch‌شده خودِ دروازه است — دورزدن به پیداکردن زیرکلاس SafeControl با sink مربوط به deserialization نیاز دارد؛ از طریق Picker.aspx ‏enumerate کن
‏‏customErrors mode="On" ‏(بدون stack trace)مسیر خطای متفاوت را مجبور کن: ‏Content-Length نامعتبر، ‏ViewState بدشکل که استثنای سطح-parser زیر هندلر customErrors را تریگر کند
۷

دروازه‌ی اعتبارسنجی

Gate 0 Validation
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۷ از ۹

چک‌لیست‌ها و قواعد پیش از گزارش برای جلوگیری از false positive و N/A

‏قبل از نوشتن گزارش، تأیید کن:

  1. ‏مهاجم الان با اطلاعات افشاشده چه می‌تواند بکند؟
  • ‏‏trace.axd با ۲۰۰ و dump کامل درخواست ← بحرانی ‏(‏PII / کوکی‌های session / هدرهای Authorization افشاشده)
  • ‏‏elmah.axd با ۲۰۰ و لاگ خطا ← بالا ‏(‏stack traceها + مسیرهای داخلی + گاهی credentialها)
  • ‏‏__VIEWSTATEENCRYPTED خالی + ‏machineKey قابل‌بازیابی از طریق یافته‌ی جدا ← زنجیره‌ی بحرانی به RCE
  • ‏‏__VIEWSTATEENCRYPTED خالی بدون بازیابی کلید ← پایین-متوسط ‏(primitive هست، به‌تنهایی قابل‌بهره‌برداری نیست)
  • ‏‏stack traceها در ۵۰۰ها ← پایین مگر اینکه credential / connection string شامل باشند
  1. ‏آیا زنجیره‌ی کامل تا اثر قابل‌حصول-مهاجم را بازتولید کردی، یا فقط primitive را؟
  • ‏دروازه‌ی Pre-Severity مربوط به triage-validation را ارجاع متقابل کن. «primitive تأییدشده» تا وقتی زنجیره به اثر نرسد بحرانی نیست.
  1. ‏آیا تریجر می‌تواند در <۱۰ دقیقه از گزارش تو بازتولید کند؟
  • ‏هر گام curl / Python قابل‌کپی-پیست.
  • ‏برای زنجیره‌های RCE: ابزار exploit عمومی ‏(ysoserial.net، ‏viewgen، ‏telerik-revda) و زنجیره‌ی gadget مخصوص را لینک کن.
مراحل استخراج‌شده
  1. ۱‏مهاجم الان با اطلاعات افشاشده چه می‌تواند بکند؟
  2. ۲‏‏`trace.axd` با ۲۰۰ و dump کامل درخواست ← بحرانی ‏(‏PII / کوکی‌های session / هدرهای Authorization افشاشده)
  3. ۳‏‏`elmah.axd` با ۲۰۰ و لاگ خطا ← بالا ‏(‏stack traceها + مسیرهای داخلی + گاهی credentialها)
  4. ۴‏‏`__VIEWSTATEENCRYPTED` خالی + ‏machineKey قابل‌بازیابی از طریق یافته‌ی جدا ← زنجیره‌ی بحرانی به RCE
  5. ۵‏‏`__VIEWSTATEENCRYPTED` خالی بدون بازیابی کلید ← پایین-متوسط ‏(primitive هست، به‌تنهایی قابل‌بهره‌برداری نیست)
  6. ۶‏‏stack traceها در ۵۰۰ها ← پایین مگر اینکه credential / connection string شامل باشند
  7. ۷‏آیا زنجیره‌ی کامل تا اثر قابل‌حصول-مهاجم را بازتولید کردی، یا فقط primitive را؟
  8. ۸‏دروازه‌ی Pre-Severity مربوط به `triage-validation` را ارجاع متقابل کن. «primitive تأییدشده» تا وقتی زنجیره به اثر نرسد بحرانی نیست.
  9. ۹‏آیا تریجر می‌تواند در <۱۰ دقیقه از گزارش تو بازتولید کند؟
  10. ۱۰‏هر گام curl / Python قابل‌کپی-پیست.
  11. ۱۱‏برای زنجیره‌های RCE: ابزار exploit عمومی ‏(ysoserial.net، ‏viewgen، ‏telerik-revda) و زنجیره‌ی gadget مخصوص را لینک کن.
اسکیل‌های مرتبط:
۸

اهداف ارزشمند

Real Impact Examples
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۸ از ۹

چرا این کلاس آسیب‌پذیری پربهاست و کدام assetها بیشترین payout را دارند

سناریو A — ‏ViewState فقط-امضاشده + ‏ToolPane آزادگذشته روی SharePoint 2013 منقضی

‏مسیر https://target-portal.example/_layouts/15/ToolPane.aspx?DisplayMode=Edit ناشناس ۲۰۰ برمی‌گرداند. فرم حاوی __VIEWSTATE ‏(فقط-امضا — __VIEWSTATEENCRYPTED="") است و __REQUESTDIGEST از طریق _api/contextinfo ناشناس صادر می‌شود. ترکیب با EoL‌بودن SP2013 ‏(هیچ پچی هرگز عرضه نمی‌شود)، این زنجیره‌ی پیش‌شرط کانونیک «ToolShell» مربوط به CVE-2025-53770 روی مسیر کد دائماً-بدون-پچ است. شدت گزارش‌شده: بحرانی. تست dual-parser ‏(بخش ۴ متدولوژی) تأیید کرد payloadهای شکل-XML به ObjectStateFormatter قدیمی قبل از اعتبارسنجی MAC می‌رسند — شواهد اضافه.

سناریو B — ‏RadAsyncUploadHandler مربوط به Telerik روی پورتال بانکی قدیمی افشاشده

‏مسیر /Telerik.Web.UI.WebResource.axd?type=rau هندلر آپلود Telerik را برمی‌گرداند. نسخه‌ی Telerik ‏(در متادیتای باندل JS قابل‌مشاهده) مقدار 2016.3.1027 است. ‏CVE-2017-11317 اعمال می‌شود — کلیدها در DLL عمومی Telerik آن نسخه پخته شده‌اند. آپلود ← نوشتن aspx در /app_data/ ← درخواست ← ‏RCE. شدت گزارش‌شده: بحرانی.

سناریو C — هر دو `trace.axd` + `elmah.axd` روی پورتال HR سازمانی افشاشده

‏مقدار trace.axd با ۲۰۰ پنجاه درخواست اخیر را برمی‌گرداند، شامل هدرهای Authorization: Bearer eyJ... روی درخواست‌های API. ‏‏elmah.axd با ۲۰۰ لاگ کامل خطا با connection-string مربوط به دیتابیس در یکی از استثناها برمی‌گرداند. شدت گزارش‌شده: بحرانی ‏(credentialها به‌صورت plaintext به اینترنت ناشناس).

۹

دروازه‌ی اعتبارسنجی

Related Skills & Chains
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۹ از ۹

چک‌لیست‌ها و قواعد پیش از گزارش برای جلوگیری از false positive و N/A

  • ‏اسکیل hunt-rce — ‏deserialization مربوط به ViewState مسیر تیتر RCE مربوط به ASP.NET است؛ ‏ViewState فقط-امضاشده + ‏machineKey لویافتاده = هر بار RCE. primitive زنجیره: ضدالگوی دورزدن-MAC مربوط به dual-parser مربوط به ViewState مربوط به ASP.NET تشخیص‌داده‌شده ‏(امضاشده ولی رمزنگاری‌نشده، <%@ Page enableViewStateMac="true" viewStateEncryptionMode="Never" %>) + ‏machineKey بازیابی‌شده ‏(از افشای web.config، ‏elmah.axd، نشت سورس یا GitHub) ← gadget مربوط به TypeConfuseDelegate مربوط به ysoserial.net در hunt-rce ← دستور دلخواه در هویت worker-process مربوط به w3wp.exe.
  • ‏اسکیل hunt-sharepoint — مزارع SharePoint همه‌ی ضدالگوهای ASP.NET را به‌علاوه‌ی سطح خودشان به‌ارث می‌برند. primitive زنجیره: فینگرپرینت ASP.NET مقدار SharePoint را لو می‌دهد ‏(هدر X-SharePoint) ← hunt-sharepoint ← زنجیره‌ی پیش‌شرط ToolShell.
  • ‏اسکیل hunt-ntlm-info — اپ‌های ASP.NET پشت IIS با NTLM/Negotiate ناشناس توپولوژی AD را لو می‌دهند. primitive زنجیره: اپ ASP.NET پشت IIS با WWW-Authenticate: NTLM ← کپچر چالش Type-2 مربوط به hunt-ntlm-info ← نام forest داخلی ← ارجاع متقابل tenant مربوط به Entra از طریق کشف m365-entra-attack.
  • ‏اسکیل hunt-file-upload — ‏Telerik RadAsyncUpload، ‏Kentico، ‏Umbraco و DotNetNuke همه RCE مربوط به هندلر-آپلود تاریخی دارند. primitive زنجیره: ‏CMS مربوط به ASP.NET فینگرپرینت‌شده ← ماتریس دورزدن hunt-file-upload علیه هندلر آپلود CMS ← نوشتن .aspx در مسیر وب-قابل‌دسترس ← درخواست ← ‏RCE زیر هویت app-pool.
  • ‏اسکیل triage-validation — افشای trace.axd/elmah.axd فقط وقتی بحرانی است که واقعاً credential/توکن زنده لو بدهد؛ ‏stack trace خالص معمولاً Low است. primitive زنجیره: هر یافته‌ی گزارش‌شده را از دروازه‌ی ۷-سؤال triage-validation رد کن — «خطای پرحرف» ‏(اطلاعاتی) را از «توکن bearer زنده در لاگ خطا» ‏(بحرانی) قبل از نوشتن گزارش ‏(redteam-report-template) تشخیص بده.
مراحل استخراج‌شده
  1. ۱‏اسکیل `hunt-sharepoint` — مزارع SharePoint همه‌ی ضدالگوهای ASP.NET را به‌علاوه‌ی سطح خودشان به‌ارث می‌برند. primitive زنجیره: فینگرپرینت ASP.NET مقدار SharePoint را لو می‌دهد ‏(هدر X-SharePoint) ← `hunt-sharepoint` ← زنجیره‌ی پیش‌شرط ToolShell.
  2. ۲‏اسکیل `hunt-ntlm-info` — اپ‌های ASP.NET پشت IIS با NTLM/Negotiate ناشناس توپولوژی AD را لو می‌دهند. primitive زنجیره: اپ ASP.NET پشت IIS با `WWW-Authenticate: NTLM` ← کپچر چالش Type-2 مربوط به `hunt-ntlm-info` ← نام forest داخلی ← ارجاع متقابل tenant مربوط به Entra از طریق کشف `m365-entra-attack`.
  3. ۳‏اسکیل `hunt-file-upload` — ‏Telerik RadAsyncUpload، ‏Kentico، ‏Umbraco و DotNetNuke همه RCE مربوط به هندلر-آپلود تاریخی دارند. primitive زنجیره: ‏CMS مربوط به ASP.NET فینگرپرینت‌شده ← ماتریس دورزدن `hunt-file-upload` علیه هندلر آپلود CMS ← نوشتن `.aspx` در مسیر وب-قابل‌دسترس ← درخواست ← ‏RCE زیر هویت app-pool.
  4. ۴‏اسکیل `triage-validation` — افشای `trace.axd`/`elmah.axd` فقط وقتی بحرانی است که واقعاً credential/توکن زنده لو بدهد؛ ‏stack trace خالص معمولاً Low است. primitive زنجیره: هر یافته‌ی گزارش‌شده را از دروازه‌ی ۷-سؤال `triage-validation` رد کن — «خطای پرحرف» ‏(اطلاعاتی) را از «توکن bearer زنده در لاگ خطا» ‏(بحرانی) قبل از نوشتن گزارش ‏(`redteam-report-template`) تشخیص بده.