hunt-ntlm-info

skillupstreamکلاس آسیب‌پذیریگزارش: ۱۱۶ کیلوبایت۹ بخش

‏افشای اطلاعات NTLM ‏(NTLMSSP Type-1/Type-2، ‏decode مربوط به AV_PAIR) روی IIS/SharePoint/Exchange/Citrix اینترنت-افشاشده — لو دادن توپولوژی AD، hostnameهای پیش‌فرض و فرمت UPN برای مرحله‌ی بعد حمله.

توضیح انگلیسی اصلی (مرجع)

Hunt NTLM/Negotiate information disclosure on internet-reachable IIS/SharePoint/Exchange. Anonymous NTLM Type-2 challenge capture leaks NetBIOS domain, internal DNS forest, computer name, AD timestamp via AV_PAIRS structure. Default Windows-installer hostnames (WIN-XXXXXXXXXXX pattern) signal lazy provisioning. Use when target advertises `WWW-Authenticate: NTLM` or `Negotiate` headers anonymously.

فلوی اجرای گام‌به‌گام

◆
hunt-ntlm-infoشروع اجرا
۱
‏هر endpoint ناشناس را برای `WWW-Authenticate: NTLM` پروب کن. یک GET ساده بفرست و هدرهای پاسخ را بررسی کن. اگر NTLM ارائه شد، ادامه بده.
۲
‏یک پیام NTLMSSP Type-1 معتبر ناشناس بفرست. ‏base64 مربوط به Type-1 زیر اطلاعات NetBIOS-domain و Workstation را از سرور درخواست می‌کند:
۳
‏از سوکت خام keep-alive استفاده کن، نه Python requests / urllib — آن‌ها سوکت را بعد از Type-2 می‌بندند و نمی‌توانی فریم‌ها را کپچر کنی.
۴
‏ساختار پاسخ Type-2 را بفهم. ساختار NTLMSSP طبق MS-NLMP:
۵
‏‏AV_PAIRS را decode کن. ‏AvIdهایی که مهم‌اند:
۶
‏یافته‌ها را به ردیف شدت نگاشت کن:
۷
‏‏timestamp را چک کن. اگر `AV[7]` مقدار FILETIME جاری ظرف ~۵ ثانیه‌ی هدر `Date:` برگرداند، ساعت سیستم همگام است — intel مفید برای جعل golden-ticket مربوط به Kerberos ‏(خارج از اسکوپ باگ‌بانتی ولی مرتبط-به-ردتیم).
۸
‏با enum مربوط به ساب‌دامین ارجاع متقابل کن. نام درخت DNS اغلب *forest مربوط به والد* را لو می‌دهد — مثلاً `customer.parent-corp.example` لو می‌دهد مشتری یک زیردامین *داخل* AD مربوط به corporate-parent است، نه tenant جدا. این ارتقای افشای حریم-خصوصی / توپولوژی است که برنامه‌ها گاهی به‌عنوان متوسط قبول می‌کنند.
۹
‏مهاجم الان با این افشا چه می‌تواند بکند؟
۱۰
‏آیا برنامه یافته‌های افشای-اطلاعات را بدون اثر زنجیره‌شده قبول می‌کند؟
✓
پایان — اعتبارسنجی و گزارش

ترتیب مرحله‌ای استخراج‌شده از بخش‌های متدولوژی/اعتبارسنجی — ۱۰ گام؛ گام‌های شرطی با «؟ تصمیم» مشخص شده‌اند.

نقشه‌ی ساختار اسکیل

hunt-ntlm-infoکلاس آسیب‌پذیری · ۹ بخش۱اهداف ارزشمند۲سطح حمله و سیگنال‌ها۳مراحل شکار۴Payload و الگوهای تشخیص۵علل ریشه‌ای۶تکنیک‌های Bypass۷دروازه‌ی اعتبارسنجی۸اهداف ارزشمند۹دروازه‌ی اعتبارسنجی
اهداف ارزشمند · ۲سطح حمله و سیگنال‌ها · ۱مراحل شکار · ۳Payload و الگوهای تشخیص · ۱علل ریشه‌ای · ۱تکنیک‌های Bypass · ۱

روی هر گره کلیک کنید تا به بخش مربوطه بروید؛ دکمه‌ی «سورس MD» در هدر هر بخش، متن اصلی را با شماره‌ی خط می‌آورد.

بخش‌های اسکیل

هر بخش با عنوان فارسی، نوع محتوا و توضیح فارسی نمایش داده شده. روی «سورس MD» کلیک کنید تا متن اصلی انگلیسی با شماره‌ی خطوط فایل در نمایشگر کناری باز شود.

۱

اهداف ارزشمند

Crown Jewel Targets
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۱ از ۹

چرا این کلاس آسیب‌پذیری پربهاست و کدام assetها بیشترین payout را دارند

‏افشای اطلاعات NTLM یک یافته‌ی درجه‌ی متوسط وقتی به بافت زنجیره شود است — خود نشت رفتار عمدی پروتکل است ‏(چالش NTLMSSP سازگار با RFC)، ولی روی زیرساخت سازمانی اینترنت-افشاشده شناسایی دقیق برای مرحله‌ی بعد حمله می‌دهد. تارگت‌های پرارزش‌تر:

  • ‏‏IIS / SharePoint / Exchange / OWA اینترنت-قابل‌دسترس با dual-auth ‏(Forms + NTLM، یا NTLM + Kerberos)
  • ‏درگاه‌های اینترنتی Citrix NetScaler / VMware Horizon View با auth مربوط به AD پشت-NTLM
  • ‏سرورهای لبه‌ی Lync / Skype for Business / Teams On-Prem
  • ‏‏WSUS / Windows Update Services با مسیرهای admin محافظت‌شده‌ی NTLM
  • ‏پراکسی‌های fileshare سبک-CIFS ‏(HCL Sametime، ‏IBM Notes Domino) که NTLM را پراکسی می‌کنند
  • ‏مزارع SharePoint قدیمی که NTLM را روی binding مربوط به IIS زون عمومی فعال گذاشتند

‏چه چیزی باعث پرداختش می‌شود:

  • ‏افشای دامین AD داخلی ‏(نگاشت parent-forest، مثل customer.parent-corp.example ← tenant داخل درخت corporate-AD)
  • ‏افشای hostname پیش‌فرض-ویندوز ‏(الگوی WIN-XXXXXXXXXXX سیگنال provisioning شتابزده ← احتمالاً پسوردهای پیش‌فرض service-account)
  • ‏نشت timestamp ‏(در شتاب‌بخشی کرک هش NTLMv2 استفاده می‌شود)
  • ‏غنی‌سازی مستقیم نقشه‌ی حمله برای credential spraying ترکیب‌شده با ماتریس Legacy-Protocol مربوط به hunt-auth-bypass
اسکیل‌های مرتبط:
۲

سطح حمله و سیگنال‌ها

Attack Surface Signals
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۲ از ۹

نشانه‌های URL، header، JS و tech stack که نشان می‌دهد این تکنیک اینجا جواب می‌دهد

هدرهای پاسخ سیگنال‌دهنده‌ی در دسترس‌بودن NTLM:

WWW-Authenticate: NTLM
WWW-Authenticate: Negotiate
WWW-Authenticate: NTLM, Negotiate
WWW-Authenticate: Negotiate, NTLM

الگوهای URL که NTLM معمولاً روی آن‌ها افشاشده است:

/_api/web/CurrentUser                  (SharePoint REST)
/_vti_bin/*.asmx                       (SharePoint legacy SOAP)
/EWS/Exchange.asmx                     (Exchange Web Services)
/Autodiscover/Autodiscover.xml         (Exchange autodiscover)
/owa/                                  (Outlook Web App)
/Microsoft-Server-ActiveSync           (ActiveSync)
/PowerShell                            (Exchange Mgmt Shell over HTTPS)
/api/v3/                               (TeamCity, Atlassian)
/wsus/                                 (Windows Server Update Services)
/manager/html                          (some Tomcat behind IIS)
/iisstart.htm                          (default IIS, sometimes reveals NTLM upstream)

سیگنال‌های پشته‌ی فنی:

  • ‏‏IIS روی اینترنت عمومی ‏(تقریباً همیشه قادر-به-NTLM، حتی اگر Forms جلویی باشد)
  • ‏‏Web Front End مربوط به SharePoint ‏(تقریباً همیشه dual-auth مربوط به Forms + NTLM)
  • ‏‏edge transport مربوط به Exchange
  • ‏هدر Server مقدار Microsoft-HTTPAPI/2.0، Microsoft-IIS/*، IIS/*
۳

مراحل شکار

Step-by-Step Hunting Methodology
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۳ از ۹

روش‌شناسی گام‌به‌گام اجرای تکنیک از شناسایی تا اعتبارسنجی

  1. ‏هر endpoint ناشناس را برای WWW-Authenticate: NTLM پروب کن. یک GET ساده بفرست و هدرهای پاسخ را بررسی کن. اگر NTLM ارائه شد، ادامه بده.
  1. ‏یک پیام NTLMSSP Type-1 معتبر ناشناس بفرست. ‏base64 مربوط به Type-1 زیر اطلاعات NetBIOS-domain و Workstation را از سرور درخواست می‌کند:
Authorization: NTLM TlRMTVNTUAABAAAAB4IIogAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGAbEdAAAADw==

‏این Type-1 استاندارد تست با فلگ‌های negotiate مربوط به NTLMSSP_NEGOTIATE_UNICODE | NTLMSSP_NEGOTIATE_OEM | NTLMSSP_NEGOTIATE_NTLM | NTLMSSP_NEGOTIATE_ALWAYS_SIGN | NTLMSSP_NEGOTIATE_KEY_EXCH | NTLMSSP_NEGOTIATE_56 | NTLMSSP_NEGOTIATE_128 | NTLMSSP_NEGOTIATE_TARGET_INFO است. فیلد OS Version ‏(06 01 B1 1D 00 00 00 0F) مقدار Windows 7 build 7601 است — تقریباً توسط هر پاسخ‌دهنده‌ی NTLM پذیرفته می‌شود.

  1. ‏از سوکت خام keep-alive استفاده کن، نه Python requests / urllib — آن‌ها سوکت را بعد از Type-2 می‌بندند و نمی‌توانی فریم‌ها را کپچر کنی.
  1. ‏ساختار پاسخ Type-2 را بفهم. ساختار NTLMSSP طبق MS-NLMP:
  • ‏بایت‌های ۰-۷: متن NTLMSSP\0
  • ‏بایت‌های ۸-۱۱: ‏MessageType = \x02\x00\x00\x00
  • ‏بایت‌های ۱۲-۱۹: ‏TargetName SecurityBuffer ‏(len، ‏alloc، ‏offset)
  • ‏بایت‌های ۲۰-۲۳: ‏NegotiateFlags
  • ‏بایت‌های ۲۴-۳۱: ‏Server Challenge ‏(۸ بایت — برای کرک آفلاین مفید)
  • ‏بایت‌های ۴۰-۴۷: ‏TargetInfo SecurityBuffer ‏(len، ‏alloc، ‏offset)
  • ‏بدنه‌ی TargetInfo: آرایه‌ی AV_PAIRS از ‏(AvId u16، ‏AvLen u16، ‏Value)
  1. ‏‏AV_PAIRS را decode کن. ‏AvIdهایی که مهم‌اند:
  • ‏1 = نام کامپیوتر NetBIOS
  • ‏2 = نام دامین NetBIOS
  • ‏3 = نام کامپیوتر DNS ‏(‏FQDN سرور پاسخ‌دهنده)
  • ‏4 = نام دامین DNS ‏(دامین AD)
  • ‏5 = نام درخت DNS ‏(ریشه‌ی forest مربوط به AD)
  • ‏7 = ‏Timestamp ‏(FILETIME، برای relay / کرک هش NTLMv2 مفید)
  • ‏9 = نام Target ‏(در NTLMSSP جدیدتر)
  1. ‏یافته‌ها را به ردیف شدت نگاشت کن:
  • ‏اینترنت-افشاشده + ‏hostname پیش‌فرض WIN-XXXXXXXXXXX + افشای درخت corporate-AD ← متوسط
  • ‏اینترنت-افشاشده + ‏hostname سرور-نamdار ‏(SPWEB01.corp.example) + درخت corporate-AD ← پایین-متوسط
  • ‏فقط-intranet + هر افشایی ← اطلاعاتی — ولی شدت یافته‌ی دورزدن-auth را ارتقا می‌دهد چون مهاجم فرمت UPN/SAM را آماده دارد
  1. ‏‏timestamp را چک کن. اگر AV[7] مقدار FILETIME جاری ظرف ~۵ ثانیه‌ی هدر Date: برگرداند، ساعت سیستم همگام است — intel مفید برای جعل golden-ticket مربوط به Kerberos ‏(خارج از اسکوپ باگ‌بانتی ولی مرتبط-به-ردتیم).
  1. ‏با enum مربوط به ساب‌دامین ارجاع متقابل کن. نام درخت DNS اغلب forest مربوط به والد را لو می‌دهد — مثلاً customer.parent-corp.example لو می‌دهد مشتری یک زیردامین داخل AD مربوط به corporate-parent است، نه tenant جدا. این ارتقای افشای حریم-خصوصی / توپولوژی است که برنامه‌ها گاهی به‌عنوان متوسط قبول می‌کنند.
مراحل استخراج‌شده
  1. ۱‏هر endpoint ناشناس را برای `WWW-Authenticate: NTLM` پروب کن. یک GET ساده بفرست و هدرهای پاسخ را بررسی کن. اگر NTLM ارائه شد، ادامه بده.
  2. ۲‏یک پیام NTLMSSP Type-1 معتبر ناشناس بفرست. ‏base64 مربوط به Type-1 زیر اطلاعات NetBIOS-domain و Workstation را از سرور درخواست می‌کند:
  3. ۳‏از سوکت خام keep-alive استفاده کن، نه Python requests / urllib — آن‌ها سوکت را بعد از Type-2 می‌بندند و نمی‌توانی فریم‌ها را کپچر کنی.
  4. ۴‏ساختار پاسخ Type-2 را بفهم. ساختار NTLMSSP طبق MS-NLMP:
  5. ۵‏بایت‌های ۰-۷: متن `NTLMSSP\0`
  6. ۶‏بایت‌های ۸-۱۱: ‏MessageType = `\x02\x00\x00\x00`
  7. ۷‏بایت‌های ۱۲-۱۹: ‏TargetName SecurityBuffer ‏(len، ‏alloc، ‏offset)
  8. ۸‏بایت‌های ۲۰-۲۳: ‏NegotiateFlags
  9. ۹‏بایت‌های ۲۴-۳۱: ‏Server Challenge ‏(۸ بایت — برای کرک آفلاین مفید)
  10. ۱۰‏بایت‌های ۴۰-۴۷: ‏TargetInfo SecurityBuffer ‏(len، ‏alloc، ‏offset)
  11. ۱۱‏بدنه‌ی TargetInfo: آرایه‌ی `AV_PAIRS` از ‏(AvId u16، ‏AvLen u16، ‏Value)
  12. ۱۲‏‏AV_PAIRS را decode کن. ‏AvIdهایی که مهم‌اند:
  13. ۱۳‏`1` = نام کامپیوتر NetBIOS
  14. ۱۴‏`2` = نام دامین NetBIOS
اسکیل‌های مرتبط:
۴

Payload و الگوهای تشخیص

Payload & Detection Patterns
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۴ از ۹

دستورها، payloadها و الگوهای قابل‌اجرا برای تست تکنیک

پروب ناشناس NTLM Type-1 عمومی ‏(curl + فالبک سوکت خام):

# Most one-shot curl runs DON'T return Type-2 because the connection closes.
# Use this as a quick probe to confirm NTLM is offered:
curl -sk -I -H "Authorization: NTLM TlRMTVNTUAABAAAAB4IIogAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGAbEdAAAADw==" \
  "https://target.example/_api/web/CurrentUser" 2>&1 | grep -i "WWW-Authenticate"

‏send_http1_request مربوط به Burp ‏(توصیه‌شده برای کپچر کامل Type-2):

GET /_api/web/CurrentUser HTTP/1.1
Host: target.example
Authorization: NTLM TlRMTVNTUAABAAAAB4IIogAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGAbEdAAAADw==
Connection: keep-alive
User-Agent: Mozilla/5.0

سوکت خام Python + ‏decoder مربوط به AV_PAIR:

import socket, ssl, base64, struct, re
from datetime import datetime, timezone

HOST = "target.example"
ctx = ssl.create_default_context()
ctx.check_hostname = False
ctx.verify_mode = ssl.CERT_NONE

s = ctx.wrap_socket(socket.create_connection((HOST, 443)), server_hostname=HOST)
s.sendall(
    f"GET /_api/web/CurrentUser HTTP/1.1\r\n"
    f"Host: {HOST}\r\n"
    "Authorization: NTLM TlRMTVNTUAABAAAAB4IIogAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGAbEdAAAADw==\r\n"
    "User-Agent: Mozilla/5.0\r\nConnection: keep-alive\r\n\r\n".encode()
)
data = b""
while True:
    chunk = s.recv(8192)
    if not chunk: break
    data += chunk
    if b"\r\n\r\n" in data: break

m = re.search(rb"WWW-Authenticate:\s*NTLM\s+([A-Za-z0-9+/=]{20,})", data, re.I)
if m:
    b = base64.b64decode(m.group(1).decode("ascii"))
    assert b[:8] == b"NTLMSSP\x00"
    tn_len, _, tn_off = struct.unpack_from('<HHI', b, 12)
    ti_len, _, ti_off = struct.unpack_from('<HHI', b, 40)
    print(f"TargetName: {b[tn_off:tn_off+tn_len].decode('utf-16-le', errors='ignore')!r}")
    av_types = {1:'NetBIOS Computer Name', 2:'NetBIOS Domain Name',
                3:'DNS Computer Name', 4:'DNS Domain Name',
                5:'DNS Tree Name', 7:'Timestamp', 9:'Target Name'}
    i = 0
    ti = b[ti_off:ti_off+ti_len]
    while i < len(ti):
        av_id, av_len = struct.unpack_from('<HH', ti, i)
        if av_id == 0: break
        val = ti[i+4:i+4+av_len]
        if av_id == 7:
            ts = struct.unpack('<Q', val[:8])[0]
            secs = (ts - 116444736000000000) / 10000000
            vs = datetime.fromtimestamp(secs, tz=timezone.utc).isoformat()
        else:
            vs = val.decode('utf-16-le', errors='ignore')
        print(f"  AV[{av_id}] {av_types.get(av_id, '?'):28s}: {vs!r}")
        i += 4 + av_len

‏‏Burp Collaborator لازم نیست برای این کلاس یافته — نشت داده در پاسخ synchronous است، نه از طریق OOB.

۵

علل ریشه‌ای

Common Root Causes
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۵ از ۹

ریشه‌های کدنویسی و طراحی که این باگ را می‌سازند — با مقایسه‌ی کد آسیب‌پذیر/امن

  1. ‏بایندینگ‌های IIS مربوط به dual-auth روی زون عمومی. ادمین‌ها NTLM را روی سایت IIS رو‌به-عموم فعال می‌گذارند حتی وقتی Forms auth نقطه‌ی ورود موردنظر است. کاربران داخلی SSO می‌گیرند؛ مهاجمان بیرونی نشت توپولوژی AD را می‌گیرند.
  1. ‏هویت Application Pool مربوط به IIS به‌صورت پیش‌فرض ApplicationPoolIdentity مانده. ترکیب با hostname پیش‌فرض، سیگنال می‌دهد provisioning هرگز از اولین بوت جلوتر نرفته.
  1. ‏سرور هرگز از hostname ساخته‌شده‌ی installer مربوط به Windows تغییر نام نداده. الگوی ۱۱کاراکتری پیش‌فرض WIN-XXXXXXXXXXX مربوط به مایکروسافت نشان فوری است. گاهی در باکس‌های قدیمی‌تر WORKGROUP\WIN-... هم هست.
  1. ‏زیردامین به forest سازمانی join شده بدون جداسازی زون. کیس یکپارچه‌ساز اروپایی: محیط تست SharePoint یک واردکننده‌ی اروپایی از نظر عملیاتی جداست ولی Type-2 مربوط به NTLM عضویت forest را به هر پروب‌کننده‌ای لو می‌دهد.
  1. ‏‏IIS Extended Protection فعال نیست. وقتی <system.webServer><security><authentication><windowsAuthentication extendedProtection> مقدار None ‏(پیش‌فرض) باشد، چالش NTLM به هر کلاینت ناشناس فرستاده می‌شود. وقتی Required ست شود، ‏NTLM به کالرهای احرازشده محدود می‌شود — و نشت AV-pair تخفیف می‌یابد.
  1. ‏‏WindowsAuthentication از applicationHost.config برای سایت‌های اینترنت-افشاشده حذف نشده. ‏Central Admin مربوط به SharePoint گاهی این را فعال می‌گذارد حتی وقتی کانفیگ زون SP فقط Forms را فعال می‌کند.
۶

تکنیک‌های Bypass

Bypass Techniques
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۶ از ۹

نگاشت دفاع ← دورزدن و payloadهای جایگزین برای کنترل‌های شناخته‌شده

‏این اسکیل نشت افشا را توصیف می‌کند، نه دورزدن احراز. سؤال «دورزدن» این است: مدافع‌ها چطور نشت AV-pair را بلاک کنند درحالی‌که auth مربوط به NTLM مشروع را اجازه دهند؟

دفاعاثرگذاری
غیرفعال‌کردن کامل NTLM روی binding مربوط به IIS عمومی ‏(فقط-Forms)بهترین — سطح را حذف می‌کند
‏IIS Extended Protection = Requiredچالش NTLM را به کالرهای احرازشده محدود می‌کند؛ نشت AV-pair تخفیف می‌یابد
حذف WWW-Authenticate از پاسخ‌های ناشناس توسط reverse-proxyگاهی کار می‌کند ولی کلاینت‌های مشروع را می‌شکند
‏rate-limit روی endpoint مربوط به Type-1 ← Type-2جلوی افشا را نمی‌گیرد، فقط enumerate را کند می‌کند
تغییرنام هاست Windows از WIN-XXXXXXXXXXXسیگنال «provisioning تنبل» را حذف می‌کند
۷

دروازه‌ی اعتبارسنجی

Gate 0 Validation
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۷ از ۹

چک‌لیست‌ها و قواعد پیش از گزارش برای جلوگیری از false positive و N/A

‏قبل از نوشتن گزارش، تأیید کن:

  1. ‏مهاجم الان با این افشا چه می‌تواند بکند؟
  • ‏اینترنت-افشاشده + ‏hostname پیش‌فرض + forest سازمانی افشاشده ← متوسط: مهاجم فرمت UPN برای پروب‌های ماتریس hunt-auth-bypass را دارد، به‌علاوه می‌داند سرور احتمالاً اکانت‌های سرویس پیش‌فرض دارد.
  • ‏فقط-intranet یا فقط نام NetBIOS ← اطلاعاتی.
  1. ‏آیا برنامه یافته‌های افشای-اطلاعات را بدون اثر زنجیره‌شده قبول می‌کند؟
  • ‏خیلی برنامه‌ها ‏(Microsoft، ‏VDPهای سازمانی بزرگ) این را قبول می‌کنند وقتی اطلاعات لویافتاده شامل توپولوژی AD داخلی باشد.
  • ‏خیلی برنامه‌ها ‏(Shopify، ‏GitHub) افشای اطلاعات بدون اثر زنجیره‌شده را رد می‌کنند.
  • ‏اسکوپ برنامه را قبل از سابمیت بخوان؛ اگر مرزی بود، با یک یافته‌ی Tier-A زنجیره کن تا گزارش تقویت شود.
مراحل استخراج‌شده
  1. ۱‏مهاجم الان با این افشا چه می‌تواند بکند؟
  2. ۲‏اینترنت-افشاشده + ‏hostname پیش‌فرض + forest سازمانی افشاشده ← متوسط: مهاجم فرمت UPN برای پروب‌های ماتریس `hunt-auth-bypass` را دارد، به‌علاوه می‌داند سرور احتمالاً اکانت‌های سرویس پیش‌فرض دارد.
  3. ۳‏فقط-intranet یا فقط نام NetBIOS ← اطلاعاتی.
  4. ۴‏آیا برنامه یافته‌های افشای-اطلاعات را بدون اثر زنجیره‌شده قبول می‌کند؟
  5. ۵‏خیلی برنامه‌ها ‏(Microsoft، ‏VDPهای سازمانی بزرگ) این را *قبول* می‌کنند وقتی اطلاعات لویافتاده شامل توپولوژی AD داخلی باشد.
  6. ۶‏خیلی برنامه‌ها ‏(Shopify، ‏GitHub) افشای اطلاعات بدون اثر زنجیره‌شده را رد می‌کنند.
  7. ۷‏اسکوپ برنامه را قبل از سابمیت بخوان؛ اگر مرزی بود، با یک یافته‌ی Tier-A زنجیره کن تا گزارش تقویت شود.
اسکیل‌های مرتبط:
۸

اهداف ارزشمند

Real Impact Examples
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۸ از ۹

چرا این کلاس آسیب‌پذیری پربهاست و کدام assetها بیشترین payout را دارند

سناریو A — ‏SharePoint سازمانی داخل AD مربوط به corporate والد

‏تارگت: https://target-portal.example/ — یک پورتال dealer سازمانی ‏(آینه‌ی تست) که یک integrator سیستم اداره می‌کند.

‏فرستادن پیام Type-1 ناشناس به /_api/web/CurrentUser چالش Type-2 برگرداند که AV_PAIRهایش این‌طوری decode شد:

NetBIOS Domain Name:    <CustomerName>
NetBIOS Computer Name:  WIN-XXXXXXXXXXX
DNS Domain Name:        customer.parent-corp.example
DNS Computer Name:      WIN-XXXXXXXXXXX.customer.parent-corp.example
DNS Tree Name:          customer.parent-corp.example
Timestamp:              2026-05-13T15:55:37.922Z

‏سه مسیر ارتقا:

  1. ‏‏hostname پیش‌فرض installer مربوط به Windows ‏(WIN-XXXXXXXXXXX) — سرور بعد از نصب OS هرگز تغییر نام نداده؛ سیگنال قوی provisioning تنبل. احتمالاً پسوردهای پیش‌فرض service-account روی بک‌اند SQL، کانفیگ پیش‌فرض WSUS و غیره.
  2. ‏زیردامین داخل AD مربوط به corporate-parent ‏(customer.parent-corp.example) — مشتری یک دامین فرزند داخل Active Directory جهانی <ParentCorp> است. یک compromise مربوط به این محیط تست در معرض forest والد است.
  3. ‏endpoint بروت‌فورس ناشناس روی /_vti_bin/Authentication.asmx — مهاجم هم فرمت credential ‏(firstname.lastname@customer.parent-corp.example یا <CustomerName>\firstname.lastname) و هم endpoint سابمیشن نامحدود را دارد.

‏شدت گزارش‌شده: متوسط، با نکته که زنجیره با بروت‌فورس ناشناس Authentication.asmx حمله‌ی ترکیبی را بحرانی می‌کند.

سناریو B — ‏edge مربوط به Exchange با EWS محافظت‌شده‌ی NTLM

‏تارگت: https://mail.example.com/EWS/Exchange.asmx. ‏probe مربوط به Type-1 مقدار Type-2 با نام درخت DNS corp.example.com و نام کامپیوتر DNS MAIL01.corp.example.com برمی‌گرداند. تأیید می‌کند edge مربوط به Exchange به AD سازمانی domain-join شده ‏(به‌جای اجرا در AD ایزوله‌ی DMZ). برای مهاجمی با زنجیره‌ی مچینگ hunt-mfa-bypass / hunt-auth-bypass، فرمت UPN و فرمت نام-سرور لویافتاده اسپری credential را با حذف گام recon شتاب می‌دهد. شدت گزارش‌شده: پایین-متوسط بسته به برنامه.

سناریو C — نشت عمدی فقط-intranet ‏(یافته نیست)

‏تارگت: https://intranet.corp.example ‏(واضحاً داخلی، پشت VPN). ‏Type-1 مجموعه‌ی کامل AV-pair را برمی‌گرداند ولی چون سطح داخلی است، یافته نیست — فقط نوت intel برای گزارش engagement.

اسکیل‌های مرتبط:
۹

دروازه‌ی اعتبارسنجی

Related Skills & Chains
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۹ از ۹

چک‌لیست‌ها و قواعد پیش از گزارش برای جلوگیری از false positive و N/A

  • ‏اسکیل hunt-sharepoint — مزارع SharePoint به‌صورت پیش‌فرض چالش‌های Type-2 ناشناس روی /_vti_bin/ emit می‌کنند؛ یکی از قابل‌اعتمادترین راه‌های گرفتن توپولوژی AD داخلی است. primitive زنجیره: ‏SharePoint کشف‌شده ← کپچر NTLM Type-2 روی /_vti_bin/Lists.asmx ← ‏decode مربوط به AV_PAIR مربوط به hunt-ntlm-info ← نام forest داخلی ← اسپری ROPC مربوط به m365-entra-attack روی tenant مربوط به Entra گره‌خورده به آن forest.
  • ‏اسکیل m365-entra-attack — دامین NetBIOS + پسوند UPN لویافتاده تکه‌ی گمشده‌ی یک اسپری پسورد معتبر است. primitive زنجیره: ‏Type-2 مربوط به NTLM مقدار درخت DNS corp.example.com را می‌دهد ← ارجاع متقابل tenant مربوط به Entra از طریق https://login.microsoftonline.com/corp.example.com/.well-known/openid-configuration ← enumerate مربوط به نام‌کاربری با دلتای خطای AADSTS در m365-entra-attack.
  • ‏اسکیل hunt-aspnet — مسیرهای /owa/، /ecp/، /rpc/، /aspnet_client/ ← تأیید IIS + نسخه‌ی ASP.NET ← ‏enumerate مربوط به ViewState / .axd مربوط به hunt-aspnet روی همان هاست.
  • ‏اسکیل offensive-osint — الگوی hostname مربوط به WIN-XXXXXXXXXXX سیگنال provisioning تنبل است و بهداشت ضعیف دیگر را پیش‌بینی می‌کند. primitive زنجیره: ‏Type-2 مربوط به NTLM مقدار hostname پیش‌فرض-installer برمی‌گرداند ← به‌عنوان محیط کم‌بلوغ فلگ کن ← ‏recon عمیق offensive-osint ‏(شفافیت سرتیفیکیت، نشت GitHub، هم‌بستگی کورپوس breach) روی این سازمان پرمحصول است.
  • ‏اسکیل triage-validation — بیشتر یافته‌های افشای-اطلاعات NTLM در دروازه‌ی ۷-سؤال روی «آیا قابل‌بهره‌برداری است» می‌میرند — افشای صرف توپولوژی پایین/اطلاعاتی است. primitive زنجیره: هر یافته‌ی ntlm-info را قبل از نوشتن گزارش از triage-validation رد کن؛ فقط اگر ‏(الف) فرمت UPN لو بدهد که اسپری را شتاب دهد، یا ‏(ب) نگاشت hostname مربوط به production لو بدهد گزارش کن ‏(redteam-report-template برای روایت زنجیره).
مراحل استخراج‌شده
  1. ۱‏اسکیل `m365-entra-attack` — دامین NetBIOS + پسوند UPN لویافتاده تکه‌ی گمشده‌ی یک اسپری پسورد معتبر است. primitive زنجیره: ‏Type-2 مربوط به NTLM مقدار درخت DNS `corp.example.com` را می‌دهد ← ارجاع متقابل tenant مربوط به Entra از طریق `https://login.microsoftonline.com/corp.example.com/.well-known/openid-configuration` ← enumerate مربوط به نام‌کاربری با دلتای خطای AADSTS در `m365-entra-attack`.
  2. ۲‏اسکیل `hunt-aspnet` — مسیرهای `/owa/`، `/ecp/`، `/rpc/`، `/aspnet_client/` ← تأیید IIS + نسخه‌ی ASP.NET ← ‏enumerate مربوط به ViewState / `.axd` مربوط به `hunt-aspnet` روی همان هاست.
  3. ۳‏اسکیل `offensive-osint` — الگوی hostname مربوط به `WIN-XXXXXXXXXXX` سیگنال provisioning تنبل است و بهداشت ضعیف دیگر را پیش‌بینی می‌کند. primitive زنجیره: ‏Type-2 مربوط به NTLM مقدار hostname پیش‌فرض-installer برمی‌گرداند ← به‌عنوان محیط کم‌بلوغ فلگ کن ← ‏recon عمیق `offensive-osint` ‏(شفافیت سرتیفیکیت، نشت GitHub، هم‌بستگی کورپوس breach) روی این سازمان پرمحصول است.